Posts Tagged ‘new zealand artist’

ichi1ichi2ni1ni2

What’s a couple of days between friends? Not much at all! Kachimasu Ichi & Ni, the first two of a set of five. San is under way, Yon & Go will be done after I’ve finished a couple of other things – which I’ll show right here on this very blog quite soon (you may have noticed that committing to precise times isn’t really my forte.).

This series should be in a solo exhibition (my first!) in November. Provided Covid hasn’t screwed even more up by then. But I’ll try to stay positive. Even if an amply proportioned woman did cough rice all over the table and floor at my wife’s place of work today.

87785fe0114c9419c8cc4e1248bea5f1

I’ve suggested that she wear something like this when she goes in tomorrow.

DSC_3179

As the title is a rough translation of, it’s “un named as yet”, which it might continue to be, or I might let Mr fb translatotron do it’s magic. This is acrylic on a hardboard panel – have almost finished the next one on a hardboard panel too. Although I think I prefer canvas. Probably.

IMG_20180205_142724_975

As of this piece, my new naming convention will be to come up with a vaguely appropriate title, Google translate it in Japanese, then post it on my facebook page @misutasupakuru, then use the fb translate function to finalise the English moniker. In this case: “Bruce worked hard for her kimono and wig.”